Un policía veterano sigue el rastro de un grupo anarquista que está sembrando el caos por donde quiera que va. Mientras tanto, su mujer, asesora de la policía, investiga un caso de adolescentes fugado...