Nicky Larson est City Hunter, un détective privé opérant à Tokyo avec sa partenaire Laura. Un jour, Angie fait appel à eux pour une demande étrangement simple : retrouver son chat. En parallèle, Hélèn...