De retour chez lui après des mois d'absence, Juan Obregon se rend dans le ranch de son ami Gaspar Melo. Sa sœur Rosa vient d'accoucher d'un enfant, dont Juan est le père. Mais celui-ci n'a pas le temp...