في خضم الفوضى التي أعقبت انهيار الاتحاد السوفيتي، يوحّد ضابط الاستخبارات السوفيتية الصاعد (KGB) فلاديمير بوتين قواه مع فاديم بارانوف، العقل المدبر والمتلاعب البارع، لإعادة تشكيل الحياة خلف الستار الحد...