Au début du XXe siècle, dans un village isolé de montagne, une petite fille doit accomplir un rite de passage pour intégrer un groupe d'adolescents. À l'écart du village vit un vieux berger, solitaire...