David, un enfant réfugié se lie d’amitié avec Simón à bord d’un bateau en route vers une terre sans nom. À leur arrivée, Simón fait la connaissance d’Inés et tous trois fuient vers une nouvelle ville ...