Après avoir triomphé d'une armée de yokai, Sanzo, Goku, Gojyo et Hakkai sauvent une jeune fille, Horan, d'un oiseau monstrueux. Pour les remercier, elle les invite à se reposer dans la demeure de son ...