Le village de Saint-Menton est secoué après la mort du fils du maire, victime d'un accident de chasse. Quelques jours plus tard, le corps sans vie du chasseur est retrouvé. Olive Chapelle, inspectrice...