The hottest summer on record left Austin ablaze and terrified, a city where heat hits hardest in at-risk neighborhoods and communities of color. In the aftermath, the Castañón family walks into the wo...