Q-POP follows 23-year-old Quechua artist and viral sensation Lenin Tamayo, creator of “Q-Pop,” a genre that fuses K-Pop with Quechua, an Indigenous tongue that has endured for centuries but faces an u...