The ambitious punk rocker Max and the eco-activist Inge cannot stand each other, ever since Max publicly exposed her by singing the offensive song "When Inge is Dancing" in front of the whole school. ...