Éditeur particulièrement angoissé, Nick souffre d'un manque de confiance exagéré. Afin de tenter d'oublier son travail et son calvaire quotidien, il décide d'emmener Sarah, sa charmante et provocante ...