Roy est marié avec Sarah mais la trompe avec Diane. Quand celle-ci lui annonce qu'elle est enceinte, il décide de s'enfuir avec sa femme à Cold Spring, une petite ville de l'État de New York. Une nuit...