Afin de résoudre ses problèmes d'argent, Kitty propose à Joe de participer à un casse. Une fois l'opération terminée, les bandits parviennent à cacher le butin avant d'être arrêtés. Durant leur séjour...