Après la réunification de l'Allemagne, Verena Berthold travaillant à la police criminelle de Berlin doit faire équipe avec Otto Garber, un policier de l'ex-Allemagne de l'Est. Ces deux flics, mal asso...