Tintin, en ballade avec Milou, aperçoit un petit avion de tourisme qui semble avoir des ratés. De fait, il atterrit dans le champ voisin. Intrigué que celui-ci ne porte aucune immatriculation, le jeu...