يعمل ستان وأولي في مصنع للأبواق، لكن أولي يصاب بنوبات غضب كلما يسمع صوت بوق. يصف له الطبيب رحلة بحرية للاسترخاء. يجهزان زورقًا قديمًا ويذهبان في البحر مع ماعز كرفيق لطمأنة أولي، لكن هروب مجرم خطير يجب...