A man is beaten to death in the Middle East. In Stockholm, a young woman disappears on her way home from work. These two events will prove to be related. Since Martin Beck has quit, Steinar Hovland le...