Nate viaja a L.A. para conseguir a Cristable, la chica de la que ha estado enamorado desde la infancia. A la llegada descubre un obstáculo inesperado: June, la omnipresente mejor amiga de su amada, no...