Spécialiste des langues anciennes, Julie rêve d'être traductrice au musée d'histoire naturelle mais refuse un poste de nounou pour le chien du conservateur, Dan. Elle va néanmoins lui donner des cours...