À Saint-Jean, capitale de la province de Terre-Neuve, un vaillant détective de la police forme une équipe de choc avec un berger allemand spécialement dressé. Grâce à l'odorat et l'ouïe de Rex, ils vo...