Co-directors Hubert Caron-Guay and Serge-Olivier Rondeau follow migrant workers through the steps in the hiring process of a community-based employment assistance organization. The filmmakers highligh...