Un ours s'installe pour sa longue sieste d'hiver, et pendant qu'il dort le progrès de l'homme continue. Il se réveille pour se retrouver au milieu d'un complexe industriel où personne ne croit qu'il e...